Dialog Bahasa Arab dan Terjemahanya dengan Tema Menjaga Lingkungan Hidup

الحفاظ على البيئة

انْظُرُوا إِلَى الصُّور

يا حَمْزَة، ماذا تَرَى فِي الصُّورَةِ الأُولى ؟

ِهمزة : التَّصَحُّر

المدرس : يا زهرة، ما رأيكِ في الصُّورَة الأُولى و الثانية؟

زهرة : كِلَاهُمَا بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ

المدرس : صحيح يا زهرة

حَمْدَانِ، أُذْكُرْ بَعْضَ الوَسَائِلِ لِلْحِفَاظِ عَلَى البِيْنَة             

حمدان: أولا - تَثْقِيفُ الْمُجْتَمَعِ لِلْحِفَاظِ عَلَى البِيْئة

ثانيا - الاستفادة من الموارد الطَّبِيعِيَّةَ بِدُوْنِ إِسْرَافِ         

ثالثا - المُحَافَظَةُ على البيئة مِن التَّلَوّث         

رابعا - التشجير         

المدرس : أَحْسَنْتَ يَا حَمْدَانِ

لذلِك أَيُّها التلاميذ، البيئة تَنْتَظِرُ دَوْرَكُمْ

عَلَيْكُمْ أَنْ تُحَافِظُوا على البيئة

Terjemahan

Guru: Murid-murid, lihatlah gambarnya!...

Hamza, apa yang kamu lihat pada gambar pertama?

Hamza: penggurunan

Guru: Zahra, apa pendapatmu tentang gambar pertama dan kedua?

Zahra: Dua-duanya karena hasil perbuatan tangan manusia.

Guru: Benar, Zahra.

Hamdan, tolong sebutkan beberapa cara untuk mengawetkan bukti!

Hamdan: Pertama, Mendidik masyarakat untuk melestarikan bukti.

Kedua: Memanfaatkan sumber daya alam tanpa berlebihan.

Ketiga: Menjaga lingkungan dari pencemaran

Keempat - Penghijauan

Guru: Bagus sekali, Hamdan.

Jadi, para pelajar, lingkungan sedang menunggu giliran Anda.

Anda harus menjaga lingkungan.