Percakapan di Kantin Sekolah
البَـــــيعُ والشِـــرَاءُ فِي المَقْصَـــفِ
( JUAL BELI DI KANTIN)
- : اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ
Semoga keselamatan tetap bagimu
+ : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمْ
Dan semoga keselamatan tetap bagimu juga
- : اَهْلاً وَسَهْلاً
Selamat datang
+ : اَهْلاًبِكِ
Selamat datang juga
- : كَيْفَ حَالُكِ ؟
?Bagaimana kabarmu
+ : اَلْحَمْدُللهِ اَنَا بِخَيْرٍ وَعَافِيَةْ
Segala puji bagi Allah, saya baik-baik saja dan sehat wal afiyat
- : عَلَى فِكْرَةِ، إِلَى اَيْنَ تَذْهَب ؟
Ngomong” Kamu mau pergi kemana
+ : أَذْهَبُ إِلَى المقصف لأشتري المقلية - كعكة ، وَأَنْت ؟
Saya mau pergi ke kantin untuk
? membeli ………., kalau kamu
- : اَذْهَبُ إِلَى المَقْصَفِ أيضاً لأشتري المقلية - كعكة أيضا
Saya juga mau ke kantin untuk membeli Gorengan atau Kue
+ : أيُّ مَقليَّةٍ – كعْكةِ تَشْتَرِي؟
Gorengan apa yg akan kamu beli
- : أشْتَريْ …… ، وَاَنْت؟
Saya Mau Beli Gorengan, .... kalau kamu?
+ : أَشْتَرِيْ…………... أيضاَ
Saya mau beli …………… juga
- : إِذَاً هَـــيَّا بنا نَذْهَبُ إلىَ المَقْصَفِ مَعًا
Kalau begitu mari kita berangkat ke Kantin bersama sama
+ : /طيّب مَرْحَبًا
Ok / Baik
Di Kantin 2
- : هَـــيّاَ بِنَا نَدْخُلُ إلَى المَقْصَفِ الان
Ayo kita masuk ke Kantin
+ : طَيِّبْ Baik
# : أيّةُ خِدْمَةٌ ؟ Ada yang bisa saya bantu
- : نَشْتَرِيْ المقـــليّةُ - كَعْكَةٌ
Kami mau beli Gorengan - Kue
# : تَفَضَّلْ إِخْتَرْ أوّلاً ؟
Silahkan pilih pilih dulu
+ : يا خَيْر Baik
- : كَمْ ثَمَـــنُهُ ؟
Berapa Harganya
# : ألْفٌ رُوبيّةٍ -,Rp 1.000
- : إِحْمِلْ هُنَا . نَحْسُبْ مَعًا
Bawa kesini kita hitung sama sama
+ : مرحبا – يا خير – طيّب
Baiklah…….
- : يا سَيّدْ لَوْ سَمَحْتَ إِحْسِبْ كُلّهَا
Tolong hitung semua pak
# : كلّها ثلاث الاف رُوْبِيَّةٍ
Semuanya Rp 3.000
+ : هَا هُوَ الفُلوْسُ !
Ini uangnya
# : طَيِّبْ شُكْراً , لَا تَنْسَى إِرْجِعْ مَرّةً ثانيةً !!!
Baik terima kasih, jangan lupa nanti kembali kesini lagi yah!!!
-/+ : إنْ شَاءَ اللهُ يَا سَيّدْ
Pemilik Gudang
فلمّا رأيت الجهل في النّاس قاسيًا تجاهلت حتّى ظُنّ أنّي جاهل Manakala aku melihat kegilaan sudah umum terjadi, akupun pura pura gila supaya bisa bersama mereka dan merubah kebiasaan buruk mereka
شكرا
mantull
Bagus
nice
good job bro
Sipppp
Trims
Bagus
mantab min
Trims min..bemanfaat