Percakapan Bhs Arab tentang Antre di Kamar Mandi
الاِسْتِحْمَامُ
- الإِغْتِسَالُ
(
MANDI )
رزقي : مَنْ
بِاالدَّاخِلِ ؟
Siapa
didalam ?
قاف :
لاَ اَعْرَفُ
Saya tidak tahu
رزقي : لِمَنْ اَلدَّوْرُ بَعْدَ هذَا ؟
Giliran siapa setelah
ini ?
قاف : دَوْرِيْ
Giliran saya
رزقي : كَمْ
نَفَرًا تَسْتَحِمُّ بَعْدَكَ ؟
Berapa orang
yang mandi setelah kamu ?
قاف : نَفَرَانِ
Dua orang
رزقي : مُمْكِنُ أَدْخُلُ قَبْلَكَ ؟
Bolehkah saya masuk
duluan ?
قاف : تَفَضَّلْ،
لَكِنْ لاَتَتَأَخَّرْ !
Silahkan, tapi jangan
lama-lama !
--------------------
00000000000 --------------------
قاف : بِالسُّرْعَةِ يَا أَخِيْ !
Cepat dong !
رزقي :
لَحْظَةً ، إِصْبِرْ !
Sebentar lagi,
sabarlah !
قاف : مَاذَا تَعْمَلْ باِالدَّاخِلِ ؟
Kamu sedang apa
di dalam ?
رزقي :
أُنظِّفُ اْلأَسْنَانِ وَالسَّعْرِ فَقَطْ
Hanya
menyikat gigi dan menyampo rambut
قاف : اَنْتَظِرُكَ طَوِيْلاً !
Saya
sudah lama menunggu
رزقي :
فَهِمْتُ، وَكِدْتُ أَنْتَهِى اْلآنَ
Saya
mengerti, kini saya hampir selesai kok
_____________
0000000000 ____________
قاف : هَلْ
عِنْدَكَ مِغْرَفَةٌ زَائِدَةٌ ؟
Apakah ada Gayung lebih?
رزقي : نَعَمْ عِنْدِيْ ، أَيّةُ خِدْمَةٍ ؟
Ya saya punya , kenapa ?
قاف : هَاتِ لِيْ مِغْــــرفةٌ
واحِدَةٌ مِنْ فَوْقَ الْحَائِطِ
Berikan saya gayungnya dari atas tembok
رزقي : هَاهَــذِهِ، خُذْهَا !
Ini dia, ambil !
Bisa saya pinjam sabun dan handukmu nggak ?
قاف : طَبْعًا
يَا أَخِيْ ، Tentu saja wahai
saudarku
