Percakapan Bahasa Arab di Perpustakaan
الْمَكْتَبَةُ
(
PERPUSTAKAAN )
واتي :
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ
نييا : وَعَلَيْكُمُ
السَّلاَمْ
واتي : اَهْلاً
وَسَهْلاً
Selamat datang
نييا : اَهْلاًبِك
Selamat datang juga
واتي :
كَيْفَ حَالُك ؟
Bagaimana kabarmu ?
نييا : اَلْحَمْدُ لِلَّهِ ,,,,,اَنَا بِخَيْرٍ
وَعَافِيَةٍ
Segala puji bagi Allah, saya baik-baik
saja dan sehat wal afiyat
واتي : اَيَّةُ خِدْمَةٍ ؟
Ada yang bisa saya bantu ?
نييا : اُرِيْدُ اَنْ اَسْتَعِيْرُ كِتَابُ اْلقِصَّةُ
اْلعَرَبِيَّةُ
Untuk Link video bisa anda liat disini Video Percakapan di Perpustakaan
Saya ingin meminjam buku cerita bahasa
Arab
واتي :
مَرْحَبًا,, لَكِنْ لَحْظَةُ اَمْلِى اَسْمَائُك إِلَى دَفْتَرُ أسْمَاءُ الْمُسْتَعِيْرُ اَوَّلاً
Sebentar, saya masukkan namamu ke buku
pinjaman dulu
نييا : طَيِّبْ
واتي : لكِنْ اَيْنَ بِطَاقَةُ مَكْتَبَتُك ؟
Tapi, dimana kartu Perpusmu ?
نييا :
بِطَاقَةُ مَكْتَبَتِيْ مَتْرُوْكٌ فِى اْلفَصْلِ أَنْسَى أَنْ أَحْمِلَهَا
Kartu perpusku di kelas, saya lupa
membawanya
واتي : بِسُرْعَةِ، خُذِ بِطَاقَةُ مَكْتَبَتُك !
Cepat, ambil
kartu perpusmu !
نييا :
لَحْظَةُ,,,,,,,
هذِهِ بِطَاقَةُ مَكْتَبَتِيْ وَلكِنْ اَيْنَ مَكَانَ الْكِتَابِ الْقِصَّةِ
اْلعَرَبِيَّةِ ؟
Sebentar,,,,,,,,,,,,,,,,
ini kartu perpusku, tetapi dimana tempat buku cerita bahasa Arab ?
واتي : كِتَابُ
اْلقِصَّةُ اْلعَرَبِيَّةِ فِى الرَّفِّ اْلكُتُبِ جَانِبَ اْلبَابِ
Kitab cerita
bahasa Arab di rak kitab di samping pintu
نييا :
مَتَى اَرُدُّ هَذا الْكِتَاب اْلقِصَّةُ اْلعَرَبِيَّةَ ؟
Kapan saya
mengembalikan kitab cerita bahasa Arab ini ?
واتي : فِى التَّارِيْخ ,,,,,,,,, وَإذا
تَتَأَخَّرِيْنَ فِى
اِسْتِرْجَاعِه
فَعَلَيْك غَرَامَةٌ !
Tanggal,,,,,,,,,,,,,,,,,
dan tetapi apabila kamu terlambat mengembalikan, maka kamu saya akan denda
نييا :
مَا غَرَامَتُهَا ؟
Apa dendanya ?
واتي : غَرَامَتُها,,, عَلَيْك أَنْ تَدْفَعي خَمْسَةَ
مِائَةٍ رُوْبِيَّةْ كُلَّ يَوْمٍ.
Denda untuk
kamu, itu membayar Rp. 500,- setiap harinya
نييا :
إِذًا، أَعُوْدُ إِلَى اْلفَصْلِ
اَوَّلاً
Jadi saya kembali
ke kelas dulu.
واتي :
طَيِّبْ تَفَضَّلِيْ
------ +=+ ------
نييا : هَلْ
فِى مَكْتَبَةِ اْلكِتَابِ اْلقِصَّةِ اْلعَرَبِيَّةِ فَقَطْ.
Apakah di perpus
ada buku cerita bahasa Arab saja.
واتي : لاَ،
بَلْ فِى الْمَكْتَبَةِ اَكْثَرُ كِتَابَ مِثْلُ الْمَجَلاَّتِ وَدَفْتَرُ
اْلقِصَّةِ
Tidak, akan
tetapi diperpus banyak kitab seperti majalah dan buku-buku cerita
نييا : كَمْ اَيَّامٍ اْلوَقْتُ لِيَسْتَعِيْرُ
اْلكِتَابَ ؟
Berapa hari
waktu untuk meminjam kitab ?
واتي : ثَلاَثَ
اَيَّامٍ اْلوَقْتَ لِيَسْتَعِيْرُ اْلكِتَابِ
3 hari, waktu
untuk meminjam kitab
نييا : هَلْ امين الْمَكْتَبَةِ خير ؟
Apakah penjaga
perpustakaan itu baik
واتي : نَعَمْ، امين الْمَكْتَبَةُ خير.
Iya, penjaga
perpustakaan itu baik.
نييا : شُكْرًا
Terima kasih
واتي :
عَفْوًا
Terima kasih
